1. Главная
  2. Юмсунова-Моррис Тамара Балдановна

Юмсунова-Моррис Тамара Балдановна

ученый-диалектолог, известный исследователь говоров забайкальских старообрядцев – семейских, орегонских старообрядцев.

Родилась 30.08 1954 г.в Бурятии, выпускница БГПИ им. Доржи Банзарова.

Доктор филологических наук, почетный профессор факультета русистики, восточноевропейских и евразийских исследований Орегонского университета (США).

Основываясь на социолингвистическом и системном принципе, Т.Б. Юмсунова провела системный анализ лексики говора семейских старообрядцев. В 1986 г. успешно защитила кандидатскую диссертацию «Лексика говора "семейских" Бичурского района Бурятской АССР: на материале трех тематических групп»; в 2005 г. - докторскую диссертацию на тему «РУССКИЕ СТАРООБРЯДЧЕСКИЕ ГОВОРЫ ЗАБАЙКАЛЬЯ: ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ». Обе защиты состоялись в Москве.

Работала на кафедре русского языка БГПИ–БГУ (ныне кафедре русского языка и общего языкознания), затем в Институте филологии СО РАН (г. Новосибирск), Институте лингвистических исследований РАН (г. Санкт-Петербург), Институте русского языка РАН им. В. В. Виноградова (г. Москва), после в Portland State University (г. Портленд, штат Орегон, США), Oregon State University (г. Юджин, штат Орегон, США).

Под научной редакцией Т.Б. Юмсуновой был подготовлен и издан фундаментальный «Словарь говоров старообрядцев (семейских) Забайкалья» (Новосибирск. 1999). «Словарь…» включает 8000 лексических единиц, отражает материальную и духовную культуру семейских, их промыслы и занятия, растительный и животный мир, народный календарь, обычаи и обряды, этические и эстетические нормы.  

 

 

Публикации:

 

Монографии:

 

  1. Юмсунова Т.Б. Лексика говора старообрядцев (семейских) Забайкалья. Новосибирск, 1992. 
  2. Словарь говоров старообрядцев (семейских) Забайкалья / Под ред. Т.Б. Юмсуновой. - Новосибирск: Издательство СО РАН, 1999. - 561 с.
  3. Юмсунова Т.Б. ЯЗЫК СЕМЕЙСКИХ - СТАРООБРЯДЦЕВ ЗАБАЙКАЛЬЯ. М., 2005. 288 с.

 

Статьи:

 

  1. Юмсунова Т.Б. Лексические контакты семейских говоров с бурятским языком и старожильческими русскими говорами (на материале названий диких животных) / Т.Б.Юмсунова / Юмсунова Т.Б. - Текст : непосредственный // Развитие и взаимодействие диалектов Прибайкалья :Сборник статей. - Улан-Удэ:БФ СО АН СССР. - 1988. - С.108-121.
  2. Юмсунова Т.Б. РУССКИЕ ГОВОРЫ СТАРООБРЯДЦЕВ (СЕМЕЙСКИХ) ЗАБАЙКАЛЬЯ КАК ГОВОРЫ ПЕРЕХОДНОГО ТИПА // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 1997. № 4. С. 169-190.
  3. Юмсунова Т. Б. Лексика свадебного обряда в говорах старообрядцев (семейских) Забайкалья Материалы международного съезда славистов в Красноярске. Т. I. Красноярск, 1997. 128 с.
  4. Юмсунова Т. Б. Русские говоры старообрядцев (семейских) Забайкалья как говоры переходного типа XII Международный съезд славистов. Славянское языкознание. Краков, 1998 г. Доклады Российской делегации. М.: Наука, 1998. 592-
  5. Юмсунова Т.Б. ФОНЕТИЧЕСКОЕ И МОРФОЛОГИЧЕСКОЕ СВОЕОБРАЗИЕ ГОВОРОВ СТАРООБРЯДЦЕВ ЗАБАЙКАЛЬЯ // Гуманитарные науки в Сибири. 1999. № 4.
  6. Юмсунова Т.Б.  Деревянные дома села Десятниково : научно-популярная литература / Т. Б. Юмсунова. - Текст : непосредственный // Живая старина. - 2000. - №2. - С. 65.
  7. Юмсунова Т.Б., Майоров А.П. ОБРЯЖЕНИЕ И ПРОВОДЫ ПОКОЙНИКОВ У СЕМЕЙСКИХ ЗАБАЙКАЛЬЯ // Живая старина. 2000. № 1. С. 10-13.     
  8. Юмсунова Т.Б. Русские старообрядческие говоры Забайкалья: история, современное состояние и перспективы изучения / Т. Б. Юмсунова. - Текст : непосредственный // История, культура и язык старообрядцев Забайкалья : тезисы региональной научно-практической конференции 19-20 октября 2000 г., г. Улан-Удэ / Министерство образования Российской Федерации, Бурятский государственный университет. - Улан-Удэ, 2000.
  9. Юмсунова Т.Б. РОДИЛЬНО-КРЕСТИЛЬНЫЙ ОБРЯД У СЕМЕЙСКИХ ЗАБАЙКАЛЬЯ // Живая старина. 2001. № 2. С. 2.
  10. Юмсунова Т. Б. Лексика родильно-крестильного обряда в говорах старообрядцев Забайкалья Фольклор и литература Сибири. Памяти А. Б. Соктоева. Новосибирск: Изд. СО РАН, 2001. 293-
  11. Юмсунова Т.Б. ЛЕКСИКА СВАДЕБНОГО ОБРЯДА У СЕМЕЙСКИХ ЗАБАЙКАЛЬЯ // Лексический атлас русских народных говоров: Материалы и исследования.   СПб.: Изд. ИЛИ РАН, 2001. 119. 
  12. Юмсунова Т. Б. Системные отношения в диалектной лексике русских старообрядческих говоров Забайкалья // Старообрядчество: история и современность, местные традиции, русские и зарубежные связи. Мат-лы III межд. науч.-практич. конф. 26-28 июня 2001 г., г. Улан-Удэ. Улан-Удэ: Изд. БНЦ СО РАН, 2001. С.220-226.
  13. Юмсунова Т.Б. О ДИАЛЕКТОЛОГИЧЕСКОМ АТЛАСЕ РУССКИХ СТАРООБРЯДЧЕСКИХ ГОВОРОВ ЗАБАЙКАЛЬЯ // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 2002. № 1. С. 190-193.
  14. Юмсунова Т.Б.  "Ходили на крест просить дожжа..." : научно-популярная литература / Т. Б. Юмсунова, Г. В. Любимова. - Текст : непосредственный // Живая старина. - 2002. - №1. - С. 41-42.
  15. Юмсунова Т. Б. Язык забайкальских старообрядцев семеиских и их языковая прародина Славянское языкознание. Материалы конференции (Москва, июнь 2002 г.). К XIII Международному съезду славистов. М., 2003. 368-
  16. Юмсунова Т. Б. Русские говоры семеиских старообрядцев Забайкалья Abstracts of Scholarly Papers Thesen der Vortrage Resumes des communications. Тезисы докладов. Riga, Juli 28 August 2, 2003. 249 с.
  17. Юмсунова Т. Б. Квазисинонимы в говорах семеиских старообрядцев Забайкалья Материалы и исследования по русской диалектологии. II (VIII) Отв. ред. Л. Л, Касаткин. М.: Наука, 2004. 241-
  18. Касаткин Л.Л., Юмсунова Т.Б. НЕКОТОРЫЕ ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГОВОРОВ СЕМЕЙСКИХ - СТАРООБРЯДЦЕВ ЗАБАЙКАЛЬЯ // Материалы и исследования по русской диалектологии.  Касаткин Л.Л. Москва, 2004. С. 83-94.
  19. Юмсунова Т.Б. ПРАЗДНОВАНИЕ ТРОИЦЫ У СЕМЕЙСКИХ ЗАБАЙКАЛЬЯ // Живая старина. 2004. № 2. С. 29.

 

Поделиться: